Tom pointed me to this Zeit Article that gives important background information concerning the recent Cicero Affair. It turns out that Otto Schily has a point and that free speech and press rights were never at stake in this particular case.